A Japanese company has "developed a device that uses waves to draw text and pictures on the surface of water."

http://www.pinktentacle.com/2006/07/device-uses-waves-to-print-on-water-surface/

(Thanks to muffyjo for the link.)